Alex (sashka_merlin) wrote,
Alex
sashka_merlin

Русский язык

Сэмик сегодня стал декламировать мне стихи собственного сочинения. Стихи эти напомнили мне ни много ни мало Фета, о чем я Сэмику и сказала.
Так что сегодняшняя дневная солянка из скрипки, школы, где Сэмик читал своим однокашникам книгу про Синтеркласа, после продленки, где Сэмик раскрасил пяток мышек-рататуев, после катания на лыжах и просмотра сериии "Оружие победы - Т34", после всей этой каши, Сэмик слушал Фета, Тютчева, Пушкина, Лермонтова и Майкова.
У нас есть две замечательных книжки:


и



Вот их и читали. И я в очередной раз думала о том, какая пропасть между бытовым и литературными языками.
А Сэмище донимала меня вопросами о незнакомых словах. Это ужас какой-то, вот через слово:
- Мама, а что такое "багрянец"?
- а "лазурь"?
- а "озимь" - это когда об землю стукнулся? - Нет, Сэми, это растения такие, которые перед зимой на поле сажают. Там буква "и" в середине.
- На слове "шугай" я сдалась, а Сэмик наконец заснул.

И как все-таки приятно читать книги, написанные нормальным языком, а не смешариков. И даже от Остера я за месяц устала.
Tags: Сэми, Сэмик, языки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment